Découvrez la recette parfaite du gâteau espagnol traditionnel

Découvrez la recette parfaite du gâteau espagnol traditionnel

5/5 - (9 votes)
pâtisserie - Promotion standard

Dans le grand théâtre de la pâtisserie ibérique, un dessert continue de faire vibrer les tablées familiales : le gâteau espagnol traditionnel, aussi appelé tarta española. Moelleux, parfumé aux agrumes, il incarne cette générosité si caractéristique de la cuisine espagnole. Aujourd’hui, embarquons ensemble dans la confection de cette douceur qui a traversé les générations sans prendre une ride.

25 minutes

40 minutes

facile

€€

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score D

A B C D E
Très riche en graisses Riche en sucres Plat énergétique Modérément salé

Synthèse express

Profil : Ce gâteau espagnol est un dessert énergétique et riche, avec une teneur élevée en graisses et en sucres, typique des pâtisseries traditionnelles.
Protéines : L'apport protéique reste modéré (5, 4 g pour 100 g), provenant principalement de la farine et des amandes.
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 56 g pour 100 g), provenant essentiellement de la levure chimique.

À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa densité calorique et de sa richesse en sucres simples. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.

Par 100 g de recette
474 kcal
Prot. 5.4 g — Gluc. 64.6 g — Lip. 22.4 g
Par portion (4 parts)
787 kcal
Prot. 9 g — Gluc. 107.4 g — Lip. 37.1 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 474 kcal
Lipides
Matières grasses 22.4 g
dont acides gras saturés 2.9 g
Glucides
Glucides totaux 64.6 g
dont sucres 34.5 g
Autres
Protéines 5.4 g
Fibres 2.1 g
Sel 0.56 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer les ingrédients

Sortez tous vos ingrédients et laissez-les revenir à température ambiante. C’est un petit secret de chef : des ingrédients tempérés se mélangent bien mieux et donnent une pâte plus homogène, sans grumeaux qui pourraient gâcher la texture finale de votre gâteau.

2. Mélanger les éléments secs

Dans un grand saladier, tamisez la farine avec la levure chimique et la pincée de sel. Le tamisage (action de faire passer la farine à travers un tamis fin pour retirer les grumeaux et l’aérer) est essentiel pour obtenir une mie légère et aérienne, digne des meilleures pâtisseries espagnoles.

3. Fouetter les œufs et le sucre

À l’aide de votre robot pâtissier ou d’un fouet électrique, battez les œufs avec le sucre jusqu’à obtenir un mélange mousseux et clair qui a doublé de volume. Cette étape peut prendre environ 5 minutes, mais elle est cruciale pour la légèreté du gâteau.

4. Incorporer l’huile d’olive

Versez progressivement l’huile d’olive extra vierge dans le mélange d’œufs et de sucre, tout en continuant de fouetter délicatement. L’huile d’olive apporte cette texture moelleuse si particulière au gâteau espagnol traditionnel, contrairement au beurre utilisé dans d’autres pâtisseries.

5. Ajouter les parfums

Incorporez le zeste d’orange confit et les grains d’anis vert à votre préparation liquide. Ces deux ingrédients sont la signature aromatique de ce gâteau : ils lui confèrent ce parfum ensoleillé si typique du sud de l’Espagne.

6. Assembler la pâte

Versez doucement le mélange d’ingrédients secs dans la préparation liquide, en mélangeant délicatement à la spatule avec des mouvements de bas en haut. Ne mélangez pas trop longtemps pour éviter de rendre la pâte élastique et lourde.

7. Verser dans le moule

Beurrez et farinez généreusement votre moule à charnière, puis versez-y la pâte. Parsemez le dessus d’amandes effilées qui vont dorer joliment à la cuisson et apporter un croquant délicieux en bouche.

8. Enfourner et surveiller

Enfournez à 180 degrés pendant environ 40 minutes. Vérifiez la cuisson en piquant le centre avec la pointe d’un couteau : elle doit ressortir sèche et propre. Chaque four ayant ses caprices, surveillez les dix dernières minutes.

9. Laisser refroidir et démouler

Sortez le gâteau du four et laissez-le tiédir dans le moule pendant 10 minutes avant de le démouler délicatement sur une grille. La patience est ici votre meilleure alliée pour éviter que le gâteau ne se brise.

Bastien Lamartine

Mon astuce de chef

Pour intensifier encore le parfum de votre gâteau, laissez macérer le zeste d’orange dans un peu d’huile d’olive pendant une heure avant de l’incorporer à la pâte. Cette astuce toute simple libère les huiles essentielles de l’agrume et sublime le résultat final, un vrai geste de grand chef à la portée de tous.

Le mariage parfait

Un vin doux naturel comme le muscat de Rivesaltes ou un moscatel espagnol accompagnera merveilleusement ce gâteau grâce à ses notes fruitées qui feront écho au zeste d’orange. Pour une option sans alcool, un thé noir légèrement épicé fera aussi très bonne figure.

L’info en plus

Ce gâteau puise ses racines dans les traditions culinaires andalouses, où l’huile d’olive remplace historiquement le beurre, denrée plus rare et coûteuse dans cette région méditerranéenne. L’anis et l’orange rappellent l’influence mauresque qui a longtemps façonné la gastronomie du sud de l’Espagne, faisant de ce dessert un véritable témoin d’histoire.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Écorces d’Orange Confites en Dés 500g – Ingrédient Idéal pour Pâtisseries, Gâteaux, Brioches et Beignets – Saveur Intense d’Agrume | KUCHNIA ZDROWIA
    🍊 Écorces d’orange confites de qualité pâtissière – Découpées en petits dés pratiques à intégrer dans les recettes sucrées. Saveur naturelle d’agrume confit. 🍰 Parfaites pour les pâtisseries maison – À ajouter dans les gâteaux, muffins, brioches, beignets, barres de céréales ou pains d’épices pour une touche fruitée. 🌟 Texture moelleuse et goût équilibré – Confites dans un mélange de sucre et sirop pour offrir une douceur caramélisée avec une pointe d’acidité. 🧁 Ingrédient polyvalent – Idéal pour les périodes festives, les desserts du quotidien ou la décoration de vos créations sucrées. 📦 Produit prêt à l’emploi, emballé avec soin – Format refermable pour préserver fraîcheur et arômes. À conserver au sec. Les écorces d'orange confites ne sont pas seulement un en-cas délicieux, elles sont aussi un ingrédient très apprécié dans de nombreux desserts, gâteaux, fourrages et décorations. Elles peuvent également être utilisées dans la préparation de pralines maison, de liqueurs et même dans des plats secs, auxquels elles confèrent un goût unique.
    6,79 €
  • Écorces d’Orange Confites en Dés 100g – Ingrédient Idéal pour Pâtisseries, Gâteaux, Brioches et Beignets – Saveur Intense d’Agrume | KUCHNIA ZDROWIA
    🍊 Écorces d’orange confites de qualité pâtissière – Découpées en petits dés pratiques à intégrer dans les recettes sucrées. Saveur naturelle d’agrume confit. 🍰 Parfaites pour les pâtisseries maison – À ajouter dans les gâteaux, muffins, brioches, beignets, barres de céréales ou pains d’épices pour une touche fruitée. 🌟 Texture moelleuse et goût équilibré – Confites dans un mélange de sucre et sirop pour offrir une douceur caramélisée avec une pointe d’acidité. 🧁 Ingrédient polyvalent – Idéal pour les périodes festives, les desserts du quotidien ou la décoration de vos créations sucrées. 📦 Produit prêt à l’emploi, emballé avec soin – Format refermable pour préserver fraîcheur et arômes. À conserver au sec. Les écorces d'orange confites ne sont pas seulement un en-cas délicieux, elles sont aussi un ingrédient très apprécié dans de nombreux desserts, gâteaux, fourrages et décorations. Elles peuvent également être utilisées dans la préparation de pralines maison, de liqueurs et même dans des plats secs, auxquels elles confèrent un goût unique.
    3,99 €
  • Alpi Nature Anis Entier 1kg, Anis Vert en Graines Entières pour Thé et Cuisine
    L'anis, également connu sous le nom d'anis, est une épice aromatique connue pour sa saveur unique et sucrée de réglisse qui en fait une épice précieuse dans diverses cuisines et un ingrédient essentiel dans de nombreuses recettes classiques. Utilisation multiple: L'anis, un ingrédient clé en pâtisserie, est idéal pour les marinades de viande et de fruits de mer et comme assaisonnement pour les plats salés, en particulier dans les cuisines méditerranéennes et moyen-orientales. Goût authentique: Nos graines d'anis entières sont séchées délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre anis provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.
    19,99 €
  • Alpi Nature Anis Entier 250g, Anis Vert en Graines Entières pour Thé et Cuisine
    L'anis, également connu sous le nom d'anis, est une épice aromatique connue pour sa saveur unique et sucrée de réglisse qui en fait une épice précieuse dans diverses cuisines et un ingrédient essentiel dans de nombreuses recettes classiques. Utilisation multiple: L'anis, un ingrédient clé en pâtisserie, est idéal pour les marinades de viande et de fruits de mer et comme assaisonnement pour les plats salés, en particulier dans les cuisines méditerranéennes et moyen-orientales. Goût authentique: Nos graines d'anis entières sont séchées délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre anis provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.
    9,99 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochet
    COMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.
    104,99 €
    79,99 €
    -24%
  • Robot Pâtissier Tristar avec Bol en Acier Inoxydable de 4,5 L, Puissance 800 W, 12 Vitesses avec Fonction Pulse, Tête Inclinable, Couvercle Anti-Éclaboussures, MX-4870
    Puissance efficace: Le moteur de 800 W assure un mélange homogène des pâtes épaisses comme des préparations légères pour une utilisation régulière Réglages précis: Les 12 vitesses et la fonction pulse permettent d’ajuster finement le mélange selon les ingrédients et les recettes Matériaux résistants: Le bol en acier inoxydable de 4,5 L est durable, hygiénique et facile à nettoyer après chaque utilisation Conception pratique: La tête inclinable facilite l’accès au bol et le changement d’accessoires pendant la préparation Plan de travail propre: Le couvercle anti-éclaboussures aide à limiter les projections et à garder la cuisine ordonnée
    57,99 €
  • Tefal - Delibake Moule à Charnière Antiadhésif - 23 cm - Rouge
    Toutes les créations, même les plus délicates, seront parfaitement et facilement démoulées grce à la ceinture amovible du moule Le fond plus large avec rebords empêche le débordement et peut également être utilisé comme assiette de service Nettoyage facile grce au revêtement antiadhésif Une ouverture facile et un démoulage réussi grce à sa charnière et sa ceinture qui se clipse La garantie de la qualité et du savoir-faire allemand
    12,99 €
  • WinGluge 3 Pièces Moule à Manqué Rond, 12/18/22cm Moule à Gàteau Rond, Ensemble Antiadhésif Moules à Charnière en Acier Inoxydable Avec Fond Amovible, pour Gâteaux au Fromage Pizzas Quiches
    【Contenu】 3 tailles différentes de moules à charnière, 4 pouces/7 pouces/9 pouces de diamètre, peuvent être empilées les unes sur les autres, vous pouvez également faire des gâteaux de différentes tailles ou différentes couches selon vos besoins. 【Haute qualité】 Fabriqué en acier au carbone de haute qualité, haute résistance, bonne conductivité thermique, robuste et durable, peut être utilisé au four, résistant à la chaleur jusqu'à 220 °C 【Revêtement antiadhésif】 La surface du moule est en matériau antiadhésif, le moule à gâteau est lisse et antiadhésif, et les aliments ne collent pas pendant l'utilisation, ce qui est facile à nettoyer, et lors de la cuisson de gâteaux, le démoulage est plus facile, assurant l'apparence complète du gâteau et la nourriture préparée est plus belle et délicieuse. 【Facile à utiliser】 Le moule à ressort a un fond plat amovible et une fonction de dégagement rapide pour éviter les fuites et l'étanchéité. Il est facile de retirer le gâteau du moule à gâteau sans endommager le moule. 【Lavage à la main recommandé】 Lors du nettoyage, veuillez choisir des outils doux et des détergents doux pour protéger le revêtement antiadhésif. Évitez d'utiliser des outils tranchants et rugueux pour éviter de rayer la poêle.
    17,99 €
    16,99 €
    -6%
  • GRIFEMA Mousseur à Lait Électrique, Fouet Portable
    Puissant et Efficace, Mousse Instantanée -- Le mousseur à lait est équipé d'une tête de fouet en acier inoxydable, robuste et durable, qui produit une mousse riche et dense en 15 à 20 secondes, sur simple pression d'un bouton. Qu'il s'agisse de mousse de lait, de café ou de cacao, il peut rapidement et facilement effectuer le travail de moussage, ajoutant un plaisir soyeux à vos boissons. Fonctionnement à Bouton Unique, Facile à Transporter -- le mousseur à lait adopte un design humanisé à bouton unique, qui peut être facilement contrôlé d'une seule main et fonctionne avec un faible bruit. La poignée ergonomique du mousseur à lait est confortable à tenir, et le corps léger est pratique à transporter, de sorte que vous pouvez profiter de boissons savoureuses à tout moment à la maison, au bureau ou sur le chemin du voyage. Mélange Multifonctionnel, Créativité Infinie -- Le mousseur de lait électrique ne se contente pas de faire mousser le lait rapidement, il permet également de mélanger le café, le cacao, les boissons protéinées, etc. Le mousseur de lait électrique est une machine polyvalente qui peut satisfaire vos multiples besoins, rendant la vie dans la cuisine plus amusante et plus efficace. Laissez-vous guider à la maison, vous pouvez aussi devenir barista. Nettoyage Rapide, Durable -- Il suffit de placer la tête du fouet sous le robinet, d'enclencher l'interrupteur et de le rincer en quelques secondes, facile et rapide à nettoyer. Le matériau antirouille du fouet électrique matcha est durable, que ce soit pour votre tasse de thé matinale ou pour une fête d'amis, il sera toujours aussi propre qu'à l'état neuf. Pratique et Sans Problème -- Emulsionneur a lait alimenté par 2 piles AA (à fournir), pas besoin de brancher, utilisez-le à tout moment et n'importe où, pas besoin de s'inquiéter de ne pas trouver un cordon et une alimentation électrique. fouet lait design simple et élégant, avec un corps léger et portable, à la fois pratique et beau, idéal pour une utilisation personnelle ou un cadeau. fouet lait est un cadeau parfait pour votre famille et vos amis.
    5,99 €
  • Philips Série 5000 Batteur Mixeur - Puissance 450 W, Fouets Coniques pour Pâte Aérée, 5 Vitesses + Turbo, Éjection Facile des Accessoires, Clip Attache-Cordon (HR3741/00)
    Powerful 450W Motor: Delivers consistent mixing performance for a wide range of recipes, from light batters to heavier doughs, ensuring smooth and even results every time 5 Speed Settings + Turbo Function: Easily adjust mixing intensity to suit your recipe — from gentle folding to high-speed whipping — with a dedicated Turbo button for an extra burst of power when needed Tapered Conical Whisks: Specially designed cone-shaped wire whisks incorporate more air into mixtures, producing fluffier whipped cream and lighter cake batters compared to traditional flat whisks Stainless Steel Accessories: Includes 2 stainless steel wire whisks and 2 stainless steel dough hooks for durability and hygiene; all attachments are dishwasher safe for effortless cleanup Lightweight & Ergonomic Design: Weighing just 1.27 kg with compact dimensions (8.2 x 8.4 x 4.5 cm), features easy one-click accessory ejection and a built-in cord clip for neat, tangle-free storage
    25,99 €
    24,69 €
    -5%

Comment présenter ce trésor espagnol

Disposez votre gâteau sur un plat de présentation en céramique peinte, aux motifs colorés typiques de la faïence espagnole, pour renforcer l’authenticité du moment. Saupoudrez généreusement de sucre glace juste avant de servir, et accompagnez chaque part d’une petite tasse de café serré, à la manière d’un véritable café andalou.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Numéros de carrelage en céramique espagnole générique, motif floral rouge, 7,5 cm x 3,5 cm, cadre de 2 à 10 carreaux
    Carreaux en céramique avec motifs floraux espagnols personnalisables selon vos besoins Choisissez parmi différents carreaux de numéros de maison, plaques de signalisation et cadres Comprend l'option d'ébauches, d'extrémités, de panneau de numéro de tuile et de cadres Chaque carreau et cadre sont vendus individuellement
    5,99 €
  • Chiffres en céramique peints à la main, lettres, tuiles et cadres en filigrane 7,5 x 3,7 cm
    Carreaux de céramique abstraits espagnols avec la possibilité de personnaliser selon vos besoins Choisissez parmi les carreaux de numéro de maison, les carreaux de lettres et les cadres Comprend l'option de vides, d'extrémités, de cœurs et de cadres en filigrane en métal Chaque dalle et le cadre sont vendus individuellement
    5,74 €
  • Tognana Lyra, set de 6 tasses à café 130cc, verre, transparent
    Café qui séduit les sens : chaque tasse Lyra met en valeur la crème, l’arôme et la couleur du café, transformant chaque gorgée en un petit plaisir quotidien. Design élégant et transparent : le verre borosilicaté clair met en valeur chaque boisson et apporte une touche raffinée à votre table. Parfaites pour partager des moments : idéales pour les petits-déjeuners, les pauses café ou les rencontres entre amis, rendant chaque instant spécial et chaleureux. Résistants et légers : verre borosilicaté durable et sûr, facile à manipuler et conçu pour durer dans le temps. Pratiques et commodes : compatibles lave-vaisselle, allient élégance et fonctionnalité sans effort.
    10,00 €
    7,99 €
    -20%
  • Creano Lot de 6 Verres à Espresso Double Paroi 80ml – Tasses à Moka Thermiques en Verre Borosilicate – Design Moderne avec Effet Flottant – Set de 6
    ☕ Set de 6 Verres à Espresso: Un lot complet de 6 tasses de 80ml, idéales pour savourer un espresso, un moka ou un macchiato avec élégance et style 💎 Isolation Thermique Double Paroi: Maintient ton café au chaud plus longtemps tout en gardant la paroi extérieure froide pour une prise en main sécurisée sans brûlure ✨ Effet Visuel "Flottant": Le design à double paroi crée une illusion de café en suspension, mettant en valeur la couleur et la mousse de tes boissons préférées 🏗️ Verre Borosilicate Compact: Un nouveau modèle optimisé, plus léger et robuste, fabriqué en verre de haute qualité résistant aux variations de température 🧼 Entretien Pratique: Verres résistants aux rayures et entièrement compatibles avec le lave-vaisselle et le micro-ondes pour une transparence durable
    24,99 €
Retour en haut